{"id":14553,"date":"2026-07-30T11:32:55","date_gmt":"2026-07-30T09:32:55","guid":{"rendered":"https:\/\/fist.club\/?page_id=14553"},"modified":"2026-07-30T11:47:05","modified_gmt":"2026-07-30T09:47:05","slug":"protezione-dei-dati-sondaggio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fist.club\/it\/protezione-dei-dati-sondaggio\/","title":{"rendered":"Protezione dei dati sondaggio"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Versione: 30 luglio 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presente informativa sulla privacy si applica esclusivamente al nostro sondaggio della community sullo sviluppo di un&#8217;app comunitaria prevista e al modulo di registrazione volontaria associato. Per l&#8217;utilizzo generale del nostro sito web si applica la nostra <a href=\"https:\/\/fist.club\/it\/protezione-dei-dati\/\">informativa sulla privacy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Titolare del trattamento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fist Club Europe e.&nbsp;V.<br>Ella-Barowsky-Str. 47<br>10829 Berlino<br>Germania<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rappresentato da: Andr\u00e9 Spielmann<br>Contatto: tramite il nostro <a href=\"https:\/\/fist.club\/it\/contatti\/\">modulo di contatto<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Struttura: due moduli rigorosamente separati<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il sondaggio \u00e8 composto da due moduli tecnicamente separati:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Modulo 1 \u2014 sondaggio anonimo:<\/strong> domande sui tuoi desideri per l&#8217;app prevista. Completamente anonimo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Modulo 2 \u2014 registrazione volontaria:<\/strong> facoltativamente puoi riservare il tuo username, iscriverti agli aggiornamenti via e-mail e al beta test e partecipare all&#8217;estrazione.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il collegamento tra le tue risposte al sondaggio e i tuoi dati di registrazione non \u00e8 possibile e non avviene. La partecipazione \u00e8 volontaria e consentita solo a partire dai 18 anni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Fornitore di servizi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrambi i moduli sono forniti tramite <strong>Microsoft Forms<\/strong>, un servizio di Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublino 18, D18 P521, Irlanda. Microsoft tratta i dati per nostro conto in qualit\u00e0 di responsabile del trattamento (art. 28 GDPR) sulla base di un contratto di trattamento dei dati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il trattamento avviene di norma all&#8217;interno dell&#8217;Unione Europea (EU Data Boundary di Microsoft). Qualora, in singoli casi, avvenga un trasferimento verso paesi terzi (in particolare gli USA), esso si basa sulla certificazione di Microsoft Corporation nell&#8217;ambito dell&#8217;EU-US Data Privacy Framework e, in aggiunta, sulle clausole contrattuali standard dell&#8217;UE. Ulteriori informazioni: <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/it-it\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">privacy.microsoft.com\/it-it\/privacystatement<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Modulo 1 \u2014 sondaggio anonimo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per il sondaggio non \u00e8 richiesto alcun accesso. <strong>Non<\/strong> raccogliamo nomi, indirizzi e-mail o altri dati di contatto, e il modulo \u00e8 configurato in modo che non ci venga mostrata alcuna informazione che possa identificarti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il sondaggio contiene domande sui tuoi interessi, preferenze ed esperienze sessuali. Tali informazioni rientrano nelle categorie particolari di dati personali ai sensi dell&#8217;art. 9, par. 1 GDPR. Anche se le risposte ci arrivano senza alcun riferimento alla tua persona, all&#8217;inizio del sondaggio chiediamo per precauzione il tuo <strong>consenso esplicito<\/strong>. La base giuridica del trattamento \u00e8 l&#8217;art. 6, par. 1, lett. a) GDPR in combinato disposto con l&#8217;art. 9, par. 2, lett. a) GDPR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti preghiamo di non inserire nei campi di testo libero nomi, dati di contatto o altre informazioni che potrebbero identificare te o terzi. Qualora i campi di testo libero contengano comunque dati personali, li cancelleremo o anonimizzeremo immediatamente non appena ne verremo a conoscenza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nota importante sulla revoca:<\/strong> Poich\u00e9 il sondaggio \u00e8 anonimo, dopo l&#8217;invio non possiamo attribuire le singole risposte ad alcuna persona. Una revoca successiva o una cancellazione successiva di singoli record di risposta \u00e8 pertanto tecnicamente impossibile (art. 11 GDPR). Fino all&#8217;invio puoi interrompere la partecipazione in qualsiasi momento senza indicarne i motivi; in tal caso non viene salvata alcuna risposta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valutiamo i risultati anonimi del sondaggio esclusivamente in forma aggregata e statistica per definire le priorit\u00e0 dello sviluppo dell&#8217;app prevista. Poich\u00e9 i risultati non contengono dati personali, non sono soggetti ad alcun termine di cancellazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Modulo 2 \u2014 registrazione volontaria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel modulo di registrazione separato scegli tu stesso a cosa iscriverti. A seconda della tua selezione, trattiamo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il tuo username desiderato (se vuoi riservarlo)<\/li>\n\n\n\n<li>il tuo indirizzo e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>le finalit\u00e0 scelte (riserva dello username, aggiornamenti, beta test, estrazione)<\/li>\n\n\n\n<li>la tua lingua preferita<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le finalit\u00e0 in dettaglio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Riserva dello username (incl. badge di membro fondatore):<\/strong> memorizziamo il tuo username desiderato e il tuo indirizzo e-mail per metterti a disposizione il nome al lancio dell&#8217;app. La base giuridica \u00e8 l&#8217;art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (esecuzione di misure da te richieste). I dati vengono conservati fino al lancio dell&#8217;app o fino all&#8217;abbandono definitivo del progetto e successivamente cancellati.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aggiornamenti via e-mail incl. invito al beta test:<\/strong> ti informiamo via e-mail sullo sviluppo e sul lancio dell&#8217;app. L&#8217;iscrizione avviene con procedura di double opt-in; ti inseriamo nella lista solo dopo la conferma del tuo indirizzo e-mail. La base giuridica \u00e8 il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Puoi disiscriverti in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni e-mail; i tuoi dati verranno quindi cancellati dalla lista.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Beta test:<\/strong> utilizziamo le tue indicazioni (desiderio di partecipare e piattaforma iPhone\/Android) per invitarti al beta test. La base giuridica \u00e8 il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR), che puoi revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Estrazione:<\/strong> utilizziamo il tuo indirizzo e-mail per effettuare l&#8217;estrazione e consegnare il premio (codice del buono via e-mail). La base giuridica \u00e8 l&#8217;art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (svolgimento dell&#8217;estrazione a cui partecipi). Si applicano le condizioni di partecipazione separate. I dati dell&#8217;estrazione verranno cancellati dopo il completamento dell&#8217;estrazione, al pi\u00f9 tardi il 31 ottobre 2026, salvo obblighi legali di conservazione.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I tuoi dati di registrazione non vengono trasmessi a terzi. Unica eccezione: per riscattare un buono vinto pu\u00f2 essere necessario trasmettere il codice del buono al gestore dello shop ffuck-dust.com, nella misura in cui ci\u00f2 sia necessario per la consegna del premio. I tuoi dati non verranno utilizzati per scopi pubblicitari al di l\u00e0 delle finalit\u00e0 da te scelte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. I tuoi diritti<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ai sensi del GDPR hai diritto di accesso (art. 15), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilit\u00e0 dei dati (art. 20), opposizione (art. 21) e revoca dei consensi prestati con effetto per il futuro (art. 7, par. 3). Puoi inoltre presentare un reclamo a un&#8217;autorit\u00e0 di controllo per la protezione dei dati (art. 77 GDPR), ad esempio all&#8217;autorit\u00e0 del tuo luogo di residenza abituale o al Commissario per la protezione dei dati e la libert\u00e0 d&#8217;informazione di Berlino, che \u00e8 l&#8217;autorit\u00e0 competente per noi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per esercitare i tuoi diritti \u00e8 sufficiente una comunicazione informale ai recapiti sopra indicati. Ti preghiamo di tenere presente la particolarit\u00e0 del sondaggio anonimo (sezione 4): i diritti che presuppongono l&#8217;attribuzione della tua persona a singole risposte non possono essere soddisfatti in tale ambito per mancanza di riferimento personale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Versione: 30 luglio 2026 La presente informativa sulla privacy si applica esclusivamente al nostro sondaggio della community sullo sviluppo di un&#8217;app comunitaria prevista e al modulo di registrazione volontaria associato. Per l&#8217;utilizzo generale del nostro sito web si applica la nostra informativa sulla privacy. 1. Titolare del trattamento Fist Club Europe e.&nbsp;V.Ella-Barowsky-Str. 4710829 BerlinoGermania Rappresentato [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-14553","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fist.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fist.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fist.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fist.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fist.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fist.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14561,"href":"https:\/\/fist.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14553\/revisions\/14561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fist.club\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}