{"id":14555,"date":"2026-07-30T11:32:55","date_gmt":"2026-07-30T09:32:55","guid":{"rendered":"https:\/\/fist.club\/?page_id=14555"},"modified":"2026-07-30T11:50:30","modified_gmt":"2026-07-30T09:50:30","slug":"protecao-de-dados-inquerito","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fist.club\/pt-pt\/protecao-de-dados-inquerito\/","title":{"rendered":"Prote\u00e7\u00e3o de dados inqu\u00e9rito"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vers\u00e3o: 30 de julho de 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As presentes informa\u00e7\u00f5es sobre prote\u00e7\u00e3o de dados aplicam-se exclusivamente ao nosso inqu\u00e9rito \u00e0 comunidade sobre o desenvolvimento de uma app comunit\u00e1ria prevista e ao formul\u00e1rio de registo volunt\u00e1rio associado. Para a utiliza\u00e7\u00e3o geral do nosso s\u00edtio web aplica-se a nossa <a href=\"https:\/\/fist.club\/pt-pt\/protecao-de-dados\/\">pol\u00edtica de privacidade<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Respons\u00e1vel pelo tratamento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fist Club Europe e.&nbsp;V.<br>Ella-Barowsky-Str. 47<br>10829 Berlim<br>Alemanha<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Representado por: Andr\u00e9 Spielmann<br>Contacto: atrav\u00e9s do nosso <a href=\"https:\/\/fist.club\/pt-pt\/contacto\/\">formul\u00e1rio de contacto<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Estrutura: dois formul\u00e1rios estritamente separados<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O inqu\u00e9rito \u00e9 composto por dois formul\u00e1rios tecnicamente separados:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Formul\u00e1rio 1 \u2014 inqu\u00e9rito an\u00f3nimo:<\/strong> perguntas sobre os teus desejos para a app prevista. Completamente an\u00f3nimo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formul\u00e1rio 2 \u2014 registo volunt\u00e1rio:<\/strong> opcionalmente podes reservar o teu nome de utilizador, inscrever-te nas novidades por e-mail e no beta teste, e participar no sorteio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel associar as tuas respostas ao inqu\u00e9rito aos teus dados de registo, e essa associa\u00e7\u00e3o n\u00e3o ocorre. A participa\u00e7\u00e3o \u00e9 volunt\u00e1ria e permitida apenas a partir dos 18 anos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Prestador de servi\u00e7os<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambos os formul\u00e1rios s\u00e3o disponibilizados atrav\u00e9s do <strong>Microsoft Forms<\/strong>, um servi\u00e7o da Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlanda. A Microsoft trata os dados por nossa conta na qualidade de subcontratante (art. 28.\u00ba do RGPD), com base num contrato de subcontrata\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O tratamento realiza-se, por regra, dentro da Uni\u00e3o Europeia (EU Data Boundary da Microsoft). Na medida em que, em casos concretos, ocorra uma transfer\u00eancia para pa\u00edses terceiros (em particular os EUA), esta baseia-se na certifica\u00e7\u00e3o da Microsoft Corporation no \u00e2mbito do EU-US Data Privacy Framework e, adicionalmente, nas cl\u00e1usulas contratuais-tipo da UE. Mais informa\u00e7\u00f5es: <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/pt-pt\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">privacy.microsoft.com\/pt-pt\/privacystatement<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Formul\u00e1rio 1 \u2014 inqu\u00e9rito an\u00f3nimo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio iniciar sess\u00e3o para o inqu\u00e9rito. <strong>N\u00e3o<\/strong> recolhemos nomes, endere\u00e7os de e-mail nem outros dados de contacto, e o formul\u00e1rio est\u00e1 configurado de forma a que n\u00e3o nos seja apresentada qualquer informa\u00e7\u00e3o que permita identificar-te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O inqu\u00e9rito cont\u00e9m perguntas sobre os teus interesses, prefer\u00eancias e experi\u00eancias sexuais. Estes dados pertencem \u00e0s categorias especiais de dados pessoais na ace\u00e7\u00e3o do art. 9.\u00ba, n.\u00ba 1 do RGPD. Embora as respostas nos cheguem sem refer\u00eancia \u00e0 tua pessoa, pedimos por precau\u00e7\u00e3o o teu <strong>consentimento expl\u00edcito<\/strong> no in\u00edcio do inqu\u00e9rito. A base jur\u00eddica do tratamento \u00e9 o art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea a) do RGPD, em conjuga\u00e7\u00e3o com o art. 9.\u00ba, n.\u00ba 2, al\u00ednea a) do RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por favor, n\u00e3o insiras nos campos de texto livre nomes, dados de contacto ou outras informa\u00e7\u00f5es que permitam identificar-te a ti ou a terceiros. Se, ainda assim, os campos de texto livre contiverem dados pessoais, iremos elimin\u00e1-los ou anonimiz\u00e1-los imediatamente logo que deles tomemos conhecimento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nota importante sobre a revoga\u00e7\u00e3o:<\/strong> Como o inqu\u00e9rito \u00e9 an\u00f3nimo, ap\u00f3s o envio n\u00e3o conseguimos atribuir respostas individuais a nenhuma pessoa. A revoga\u00e7\u00e3o posterior ou a elimina\u00e7\u00e3o posterior de registos de respostas individuais \u00e9, por isso, tecnicamente imposs\u00edvel (art. 11.\u00ba do RGPD). At\u00e9 ao envio podes interromper a participa\u00e7\u00e3o a qualquer momento sem indicar motivos; nesse caso, n\u00e3o \u00e9 guardada qualquer resposta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analisamos os resultados an\u00f3nimos do inqu\u00e9rito exclusivamente de forma agregada e estat\u00edstica, para definir as prioridades do desenvolvimento da app prevista. Como os resultados n\u00e3o cont\u00eam dados pessoais, n\u00e3o est\u00e3o sujeitos a qualquer prazo de elimina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Formul\u00e1rio 2 \u2014 registo volunt\u00e1rio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No formul\u00e1rio de registo separado, \u00e9s tu que escolhes para que te queres inscrever. Consoante a tua sele\u00e7\u00e3o, tratamos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>o teu nome de utilizador desejado (se o quiseres reservar)<\/li>\n\n\n\n<li>o teu endere\u00e7o de e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>as finalidades escolhidas (reserva do nome de utilizador, novidades, beta teste, sorteio)<\/li>\n\n\n\n<li>a tua l\u00edngua preferida<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As finalidades em detalhe:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Reserva do nome de utilizador (incl. selo de membro fundador):<\/strong> guardamos o teu nome de utilizador desejado e o teu endere\u00e7o de e-mail para te disponibilizar o nome no lan\u00e7amento da app. A base jur\u00eddica \u00e9 o art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea b) do RGPD (execu\u00e7\u00e3o de medidas por ti solicitadas). Os dados s\u00e3o conservados at\u00e9 ao lan\u00e7amento da app ou at\u00e9 ao abandono definitivo do projeto, sendo depois eliminados.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Novidades por e-mail incl. convite para o beta teste:<\/strong> informamos-te por e-mail sobre o desenvolvimento e o lan\u00e7amento da app. A inscri\u00e7\u00e3o \u00e9 feita por double opt-in; s\u00f3 te inclu\u00edmos na lista ap\u00f3s a confirma\u00e7\u00e3o do teu endere\u00e7o de e-mail. A base jur\u00eddica \u00e9 o teu consentimento (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea a) do RGPD). Podes cancelar a inscri\u00e7\u00e3o a qualquer momento atrav\u00e9s do link em cada e-mail; os teus dados ser\u00e3o ent\u00e3o eliminados da lista.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Beta teste:<\/strong> utilizamos as tuas indica\u00e7\u00f5es (desejo de participar e plataforma iPhone\/Android) para te convidar para o beta teste. A base jur\u00eddica \u00e9 o teu consentimento (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea a) do RGPD), que podes revogar a qualquer momento com efeitos para o futuro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sorteio:<\/strong> utilizamos o teu endere\u00e7o de e-mail para realizar o sorteio e entregar o pr\u00e9mio (c\u00f3digo do vale por e-mail). A base jur\u00eddica \u00e9 o art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea b) do RGPD (realiza\u00e7\u00e3o do sorteio em que participas). Aplicam-se as condi\u00e7\u00f5es de participa\u00e7\u00e3o separadas. Os dados do sorteio ser\u00e3o eliminados ap\u00f3s a conclus\u00e3o integral do sorteio, o mais tardar a 31 de outubro de 2026, salvo obriga\u00e7\u00f5es legais de conserva\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os teus dados de registo n\u00e3o s\u00e3o transmitidos a terceiros. \u00danica exce\u00e7\u00e3o: para o resgate de um vale ganho, pode ser necess\u00e1ria a transmiss\u00e3o do c\u00f3digo do vale ao operador da loja ffuck-dust.com, na medida do necess\u00e1rio para a entrega do pr\u00e9mio. Os teus dados n\u00e3o ser\u00e3o utilizados para fins publicit\u00e1rios para al\u00e9m das finalidades por ti escolhidas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Os teus direitos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos termos do RGPD, tens direito de acesso (art. 15.\u00ba), retifica\u00e7\u00e3o (art. 16.\u00ba), apagamento (art. 17.\u00ba), limita\u00e7\u00e3o do tratamento (art. 18.\u00ba), portabilidade dos dados (art. 20.\u00ba), oposi\u00e7\u00e3o (art. 21.\u00ba) e revoga\u00e7\u00e3o dos consentimentos dados, com efeitos para o futuro (art. 7.\u00ba, n.\u00ba 3). Podes ainda apresentar reclama\u00e7\u00e3o junto de uma autoridade de controlo de prote\u00e7\u00e3o de dados (art. 77.\u00ba do RGPD), por exemplo junto da autoridade da tua resid\u00eancia habitual ou junto do Comiss\u00e1rio para a Prote\u00e7\u00e3o de Dados e Liberdade de Informa\u00e7\u00e3o de Berlim, autoridade competente para n\u00f3s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para exerceres os teus direitos basta uma comunica\u00e7\u00e3o informal para os contactos acima indicados. Tem em aten\u00e7\u00e3o a particularidade do inqu\u00e9rito an\u00f3nimo (sec\u00e7\u00e3o 4): os direitos que pressup\u00f5em a atribui\u00e7\u00e3o da tua pessoa a respostas individuais n\u00e3o podem ser satisfeitos, por falta de refer\u00eancia pessoal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vers\u00e3o: 30 de julho de 2026 As presentes informa\u00e7\u00f5es sobre prote\u00e7\u00e3o de dados aplicam-se exclusivamente ao nosso inqu\u00e9rito \u00e0 comunidade sobre o desenvolvimento de uma app comunit\u00e1ria prevista e ao formul\u00e1rio de registo volunt\u00e1rio associado. Para a utiliza\u00e7\u00e3o geral do nosso s\u00edtio web aplica-se a nossa pol\u00edtica de privacidade. 1. Respons\u00e1vel pelo tratamento Fist Club [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-14555","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fist.club\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fist.club\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fist.club\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fist.club\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fist.club\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fist.club\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14559,"href":"https:\/\/fist.club\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14555\/revisions\/14559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fist.club\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}