Derecho de asociaciones y estructuras

¿Qué es una asociación? – Aspectos legales básicos

Una asociación, independientemente del país, es esencialmente un contrato entre varias personas para perseguir conjuntamente un fin no comercial. Esto puede sonar técnico, pero tiene importantes consecuencias prácticas: una vez que una asociación es reconocida como persona jurídica, puede celebrar contratos, alquilar locales, contratar personal, recibir donaciones y, lo que es fundamental, proteger a sus miembros de la responsabilidad personal.

Los términos más importantes

Entidad jurídica: La asociación se considera legalmente una entidad jurídica independiente. Puede demandar y ser demandada, poseer sus propios bienes y actuar en su propio nombre. Esto crea una separación entre las actividades de la asociación y las personas físicas que la gestionan.

Estatus de organización sin fines de lucro: Se refiere a un estatus fiscal, no a un estatus legal según la legislación de asociaciones. Una asociación puede existir sin ser una organización sin fines de lucro. Solo el reconocimiento por parte de las autoridades fiscales conlleva ventajas fiscales (exención del impuesto de sociedades, a menudo también del impuesto sobre el valor añadido; recibos de donaciones). Requisitos: Los estatutos deben contener cláusulas específicas y el propósito de la asociación debe estar comprendido dentro del catálogo correspondiente de fines benéficos.

Altruismo: La asociación solo podrá utilizar los fondos para el fin declarado. Los miembros no podrán recibir dividendos. La junta directiva podrá ser remunerada, pero no es obligatorio; en caso afirmativo, deberá ser de forma adecuada y no excesiva.

Los órganos rectores de la asociación son: la asamblea general (máxima instancia decisoria, que elige al consejo de administración y aprueba las modificaciones de los estatutos) y el consejo de administración (que gestiona las operaciones diarias). Algunos países también exigen un consejo de supervisión o auditores.

Derechos y obligaciones de los miembros

  • Derecho a participar en la asamblea general y a votar (para los miembros ordinarios).
  • Derecho a recibir información sobre las finanzas y actividades del club.
  • Derecho de desistimiento, de acuerdo con los plazos estipulados en los estatutos.
  • Obligación de pagar las cotizaciones de acuerdo con el reglamento de cotizaciones.
  • Obligación de no perjudicar el propósito de la asociación (de lo contrario, se corre el riesgo de exclusión).

Deberes del Consejo de Administración

  • Gestión empresarial cuidadosa, incluyendo una contabilidad adecuada.
  • La asamblea general de socios debe convocarse al menos una vez al año.
  • Presentación de un informe de rendición de cuentas y las cuentas anuales.
  • Inscripción en el registro de los cambios en el consejo de administración y de las modificaciones de los estatutos sociales.
  • Cumplimiento de las obligaciones fiscales: incluso una organización sin ánimo de lucro debe presentar declaraciones de impuestos, a menudo cada tres años.

Formación de asociaciones internacionales: estructuras en todo el mundo.

No existe una ley de asociaciones europea ni mundial. Cada club se funda conforme a la legislación del país donde tiene su sede. El siguiente resumen ofrece una breve descripción de las formas jurídicas pertinentes en los países donde las actividades de los primeros clubes pueden desarrollarse con normalidad.

Las fichas informativas son concisas y, en cada una, incluyen enlaces directos a las autoridades oficiales donde podrá consultar la normativa vigente. Si está pensando seriamente en emprender un negocio, le recomendamos que busque asesoramiento especializado a nivel local; estaremos encantados de ponerle en contacto con las personas adecuadas.

DACH: Alemania, Austria, Suiza

Alemania: eV (asociación registrada)

La forma jurídica clásica para las actividades sin ánimo de lucro en Alemania, regulada en los artículos 21 y siguientes del Código Civil alemán (BGB). Se requiere la inscripción en el registro de asociaciones del juzgado local; la condición de entidad sin ánimo de lucro es examinada por separado por la administración tributaria (artículos 51 y siguientes del Código Fiscal alemán (AO)).

Forma jurídicaAsociación registrada (eV)
Fundadores mínimos:Se requieren 7 personas para la inscripción; posteriormente, se permite un máximo de 3 miembros.
registroRegistro de asociaciones en el juzgado local; notarial
Se requiere la certificación de las firmas de los miembros de la junta directiva.
estatus de organización sin fines de lucroReconocimiento por la oficina tributaria; los estatutos sociales deben contener cláusulas estándar específicas (§§ 51–61 AO).
Costes típicosHonorarios notariales entre 20 y 40 euros, inscripción en el registro mercantil aprox. 75 euros (a menudo exenta previa presentación de un certificado de exención fiscal).
Anuncio 10–30 €
obstáculosAlgunos tribunales locales son conservadores en lo que respecta a las asociaciones que promueven una visión positiva de la sexualidad; legalmente hablando, es evidente.
Es fundamental formular claramente el propósito.
Fuentes oficialesCódigo Civil Alemán (BGB) §§ 21–79 · Código Fiscal (Abgabenordnung) §§ 51–68 · Service-BW: Fundación de una asociación

Austria: Club ideal

Reguladas por la Ley de Asociaciones de Austria de 2002. En Austria, una asociación no adquiere personalidad jurídica mediante su inscripción, sino mediante la superación del procedimiento administrativo para asociaciones. La inscripción en el Registro Central de Asociaciones (ZVR) no es constitutiva, pero sí obligatoria. El sufijo «eV» no está permitido en Austria.

Forma jurídicaAsociación (ideal) según la Ley de Asociaciones de Austria de 2002.
Fundadores mínimos:2 adultos o personas jurídicas
registroNotificación de la constitución a la autoridad administrativa del distrito o a la dirección de la policía estatal; inscripción en el Registro Central de Asociaciones (ZVR).
estatus de organización sin fines de lucroEstatus preferencial según los §§ 34 y siguientes de la BAO; los estatutos sociales deben perseguir exclusiva y directamente los fines para los que se solicita el trato preferencial.
Costes típicosGastos administrativos: máximo aprox. 42–60 €
grosero; factible sin asistencia legal
obstáculosEl número ZVR debe incluirse en todas las comunicaciones externas.
(Cartas, facturas, sitio web) – la infracción constituye una falta administrativa.
Fuentes oficialesAsociaciones de IMC · oesterreich.gv.at · VerG 2002 (RIS)

Suiza: Asociación según el Código Civil suizo, artículos 60-79.

La estructura jurídica suiza es particularmente ágil: una asociación se constituye mediante la aprobación de sus estatutos y el nombramiento de sus órganos rectores, sin necesidad de inscripción. La inscripción en el registro mercantil solo es obligatoria si la asociación desarrolla una actividad comercial o está sujeta a auditoría.

Forma jurídicaAsociación (francés:
asociación (italiano: asociazione)
Fundadores mínimos:2 personas
registroLa inscripción en el registro mercantil es opcional; obligatoria únicamente para las empresas comerciales. La exención fiscal se determina a nivel cantonal.
solicitado
estatus de organización sin fines de lucroExención fiscal por fines públicos o benéficos: solicitud ante las autoridades cantonales.
Administración tributaria
Costes típicosPara la constitución de una sociedad sin inscripción en el registro mercantil: prácticamente cero. Con inscripción: varios cientos de francos suizos, que varían según el cantón.
obstáculosEn los 26 cantones y las 26 administraciones tributarias, la práctica para reconocer a las organizaciones como entidades sin ánimo de lucro varía.
notablemente
Fuentes oficialesCódigo Civil Suizo, artículos 60-79 · Registro Mercantil Zefix · ch.ch: Fundación de una asociación

Países centrales de la UE: Países Bajos, Bélgica, Francia, Reino Unido

Países Bajos: Asociación

La legislación neerlandesa distingue entre la «informele vereniging» (sin escritura notarial, con capacidad jurídica limitada) y la «formele vereniging» (con escritura notarial, con plena capacidad jurídica). Para las asociaciones de buena reputación, la forma formal es la norma.

Forma jurídicaAsociación (asociación formal con plena protección legal)
Fundadores mínimos:2 personas
registroEscritura de constitución notariada; inscripción en el registro mercantil de la Cámara de Comercio (KvK).
estatus de organización sin fines de lucroEstatus ANBI (Algemeen Nut Beogende Instelling): solicitud al Servicio de Impuestos, permite beneficios fiscales
donaciones elegibles
Costes típicosHonorarios notariales: entre 300 y 600 €, inscripción en la Cámara de Comercio: aprox. 80 €
obstáculosEl reconocimiento como entidad ANBI requiere una formulación muy precisa de los estatutos sociales; se recomienda consultar con asesores fiscales con experiencia en ANBI.
Fuentes oficialesKvK: Asociación de inicio · Belastingdienst ANBI

Bélgica: ASBL / VZW

En 2019, Bélgica integró la legislación sobre asociaciones en su Código Económico (Code des sociétés et associations). La ASBL/VZW es la forma jurídica estándar para las asociaciones; para las organizaciones con actividad internacional, también existe la AISBL/IVZW, reconocida por decreto real, que resulta atractiva por su mayor reconocimiento fuera de Bélgica.

Forma jurídicaAsociación sin fines lucrativos (ASBL) / Vereniging zonder winstoogmerk (VZW); internacional: AISBL/IVZW
Fundadores mínimos:2 personas o entidades jurídicas
registroEscritura de constitución privada o notarial, presentada ante el Tribunal de l’Entreprise /
Ondernemingsrechtbank; publicación en el Moniteur Belge
estatus de organización sin fines de lucroExención general de impuestos para actividades sin fines de lucro; Es posible un reconocimiento especial como ASBL d’utilité publique (organización de utilidad pública sin fines de lucro).
Costes típicosLos gastos de constitución de una sociedad redactados de forma privada oscilan entre 150 y 200 euros (tasas de publicación), mientras que los gastos de constitución ante notario son considerablemente mayores.
obstáculosInscripción en el registro del beneficiario final en un plazo de 30 días;
cuentas anuales en el tribunal mercantil; obligación de
cuenta bancaria del club
Fuentes oficialesbusiness.belgium.be: ASBL/VZW · Moniteur Belge · hub.brussels: Guía de organizaciones sin fines de lucro

Francia: Ley de Asociación de 1901

Una de las formas de asociación más antiguas y liberales de Europa, regulada por la ley del 1 de julio de 1901. Su constitución es muy rápida y económica, con considerable flexibilidad en la redacción de los estatutos. Nota: En Alsacia-Mosela rige una legislación local diferente.

Forma jurídicaAsociación ley de 1901
Fundadores mínimos:2 personas (menores también pueden asistir bajo ciertas condiciones)
registroDeclaración en la prefectura / subprefectura; La publicación en el Journal Officiel des Associations (JOAFE) confiere personalidad jurídica
estatus de organización sin fines de lucroEstado de interés general o reconocimiento de utilidad
Publique – esta última con mayores requisitos, pero que ofrece amplias ventajas fiscales.
Costes típicosDeclaración: gratuita; publicación de JOAFE gratuita desde 2020.
obstáculosLos estatutos deben estar redactados en francés.
Si se requieren subvenciones o una cuenta bancaria, se debe solicitar un número SIRET por separado.
Fuentes oficialesasociaciones.gouv.fr · servicio-público.fr · JOAFE

Reino Unido: CIO o CIC

El sistema británico reconoce diversas formas jurídicas para las actividades benéficas. Para la educación sexual positiva, dos son especialmente relevantes: la Organización Benéfica Incorporada (CIO, por sus siglas en inglés) y la Sociedad de Interés Comunitario (CIC, por sus siglas en inglés). Sin embargo, para que una organización benéfica sea considerada como tal, con todos sus beneficios fiscales, su finalidad debe estar comprendida dentro de los fines benéficos reconocidos en la Ley de Organizaciones Benéficas. La labor de promoción de la salud sexual positiva también puede clasificarse en dicha ley, según la redacción específica (por ejemplo, bajo el concepto de «fomento de la salud»), pero esto requiere una justificación precisa.

Forma jurídicaOrganización Benéfica Incorporada (CIO) – Modelo de Fundación o Asociación; alternativamente: Compañía de Interés Comunitario (CIC)
Fundadores mínimos:CIO: al menos 3 fideicomisarios; CIC: al menos 1 director
registroCIO: Comisión de Caridad. CIC: Registro Mercantil + Regulador de CIC.
estatus de organización sin fines de lucroCIO es, por definición, una organización benéfica (con todos los beneficios fiscales y la posibilidad de desgravación por donaciones). CIC no disfruta de todos los beneficios de una organización benéfica, pero tiene mayor flexibilidad en sus operaciones comerciales.
Costes típicosCIO: sin cuota de inscripción; CIC: cuota de Companies House aproximada de 27 £ en línea.
obstáculosLa Comisión de Caridad revisa rigurosamente los fines benéficos; los temas de sexualidad positiva requieren una revisión exhaustiva.
Formulación legal. CIC es un punto de partida pragmático y posteriormente puede convertirse en CIO.
Fuentes oficialesComisión de Beneficencia · Registro Mercantil · Regulador de las CIC

Irlanda: Sociedad Limitada por Garantía (CLG) / Organización benéfica

En Irlanda, la forma jurídica tradicional para las actividades benéficas es la Sociedad Limitada por Garantía (CLG), que se combina con el estatus de «Entidad Benéfica Registrada». Este proceso se desarrolla en dos etapas: la Oficina de Registro de Sociedades (registro) y el Regulador de Organizaciones Benéficas (obtención del estatus de organización benéfica).

Forma jurídicaSociedad Limitada por Garantía (CLG); opcional: Organización Benéfica Registrada
Fundadores mínimos:1 persona para CLG; se recomienda al menos 3 directores para obtener el estatus de organización benéfica.
registroOficina de Registro de Empresas (CRO); la condición de organización benéfica se tramita por separado a través del Regulador de Organizaciones Benéficas (CRA).
estatus de organización sin fines de lucroSer una organización benéfica registrada conlleva todos los beneficios fiscales (número CHY, sistema similar al de donaciones con desgravación fiscal).
Costes típicosEl registro en CLG cuesta entre 50 y 100 euros; la solicitud para constituirse como organización benéfica es gratuita.
obstáculosEl organismo regulador de las organizaciones benéficas examina rigurosamente los fines de estas organizaciones de acuerdo con la Ley de Organizaciones Benéficas de 2009; la labor educativa puede clasificarse como «fomento de la educación» o «fomento del bienestar de la comunidad».
Fuentes oficialesOficina de Registro de Empresas · Organizaciones Reguladoras de Organizaciones Benéficas

Escandinavia: Suecia, Dinamarca, Finlandia

Suecia: Ideell förening

Suecia es particularmente poco burocrática: una «ideell förening» (asociación ideal) se constituye mediante una reunión fundacional, estatutos y la elección de una junta directiva, sin necesidad de registro oficial. El registro ante la Agencia Tributaria sueca (Skatteverket) solo es necesario si la organización requiere un número de identificación fiscal (organisationnummer), por ejemplo, para cuentas bancarias, contratos de alquiler o solicitudes de subvenciones.

Forma jurídicaIdeell förening
Fundadores mínimos:3 personas
registroNo se requiere registro gubernamental; es voluntario.
Inscripción en la Agencia Tributaria sueca (Skatteverket) para obtener el número de organización; para actividades comerciales, inscripción en la Agencia Tributaria sueca (Bolagsverket).
estatus de organización sin fines de lucroExención de impuestos como una asociación ideal que lo abarca todo, si
Finalidad: benéfica y abierta al público.
Costes típicosLa constitución de la empresa es gratuita; el registro en la Agencia Tributaria sueca (Skatteverket) también es gratuito.
obstáculosSin un número de identificación fiscal, no puedes tener cuentas bancarias ni contratos de alquiler, por lo que, en la práctica, sigues necesitando registrarte.
Fuentes oficialesSkatteverket: Asociaciones sin ánimo de lucro · Bolagsverket: Ideal förening

Dinamarca: Asociación

Las asociaciones danesas («foreninger») se forman de manera informal mediante una reunión fundacional y la elaboración de estatutos. La inscripción en el Registro Central de Empresas (CVR) es opcional, pero se recomienda encarecidamente obtener un número CVR (similar al número de identificación fiscal alemán para asociaciones). Para obtener el estatus de organización benéfica según la legislación fiscal danesa (Ligningsloven §8A), se requiere una solicitud aparte que permite la deducción fiscal de las donaciones.

Forma jurídicaForos
Fundadores mínimos:Normalmente: 2-3 personas, aunque en la práctica se necesitan más para un consejo de administración en funcionamiento.
registroEl registro no es obligatorio; para obtener un número CVR, regístrese en virk.dk; la condición de organización benéfica según el artículo 8A de Ligningsloven debe solicitarse por separado.
estatus de organización sin fines de lucroVentajas fiscales gracias al reconocimiento del artículo 8A (deducibilidad de las donaciones) y al artículo 12.3 (exención del impuesto de sociedades).
Costes típicosLa constitución de la empresa y el registro en el CVR son gratuitos.
obstáculosPara tener estatus de organización benéfica, se requieren estados financieros anuales auditados.
y contabilidad cualificada, algo nada trivial para clubes muy pequeños.
Fuentes oficialesVirk.dk: empezar a forening · Frivillighed.dk: empezar a forening · Indsamlingsnaevnet (recaudación de fondos)

Finlandia: Rekisteröity yhdistys (ry)

Las asociaciones finlandesas se registran en la Oficina de Patentes y Registro (PRH). El registro no es obligatorio, pero sí un requisito para la capacidad jurídica; sin él, los miembros son responsables solidariamente. Las asociaciones registradas utilizan la abreviatura «ry» (en sueco: «rf») en su nombre.

Forma jurídicaRekisteröity yhdistys (ry) / Registrerad förening (rf)
Fundadores mínimos:3 personas o entidades jurídicas
registroRegistro de patentes (PRH), electrónicamente o por correo; el registro confiere capacidad jurídica.
estatus de organización sin fines de lucroExención fiscal como asociación sin ánimo de lucro (asociación con fines de lucro general) si el propósito es benéfico y el uso de los fondos es lícito.
Costes típicosCuota de inscripción aproximada: 60 € por vía electrónica, 100 € en papel.
obstáculosLos estatutos deben contener 9 elementos obligatorios; PRH los revisa rigurosamente; utilice los textos de muestra de PRH.
Fuentes oficialesPRH: Yhdistysrekisteri · PRH: Fundamos una asociación (DE)

Europa meridional y oriental: España, Italia, Portugal, Polonia, Grecia

España: Asociación

Reguladas en la Ley Orgánica 1/2002. Las asociaciones españolas se diferencian según su ámbito de actividad: las asociaciones puramente locales/regionales se registran en la Comunidad Autónoma, las que operan a nivel nacional en el Registro Nacional de Asociaciones.

Forma jurídicaAsociación; en casos de particular interés público:
Asociación de utilidad pública
Fundadores mínimos:3 personas o entidades jurídicas
registroRegistro de Asociaciones de la Comunidad Autónoma (regional) o Registro Nacional (nacional)
estatus de organización sin fines de lucroLa condición de servicio público se concede previa solicitud;
Extenso en cuanto a requisitos previos y exámenes. Además: Ley 49/2002 para entidades sin ánimo de lucro con ventajas fiscales.
Costes típicosLa inscripción es gratuita o está sujeta a una pequeña tarifa administrativa.
obstáculosSe recomienda que los estatutos (acta fundacional) sean certificados por un notario; el NIF (número de identificación fiscal) debe solicitarse por separado.
Fuentes oficialesRegistro Nacional de Asociaciones Ley Orgánica 1/2002 (BOE)

Italia: Asociación (APS / ODV / ETS)

En 2017, Italia implementó una reforma integral con el «Codice del Terzo Settore» (Decreto Legislativo 117/2017). Las asociaciones del tercer sector («Terzo Settore») están inscritas en el Registro Único Nacional del Terzo Settore (RUNTS). Para el trabajo de salud sexualmente positivo, la APS (Associazione di Promozione Sociale) suele ser el registro adecuado.

Forma jurídicaAsociación riconosciuta o no riconosciuta; en el
Tercer sector: APS, ODV o, en general, ETS
Fundadores mínimos:APS: al menos 7 personas o 3 asociaciones ETS
registroActo constitutivo (notarizado o privado con autenticación); inscripción en el RUNTS
estatus de organización sin fines de lucroVentajas fiscales a través del estatus ETS; la membresía en RUNTS es un requisito.
Costes típicosLa legalización notarial cuesta entre 200 y 500 euros; el registro en RUNTS es gratuito.
obstáculosLos estatutos deben cumplir exactamente con los requisitos del ETS; de lo contrario, se rechazarán y se realizará una consulta.
por un asesor comercial experimentado (asesor fiscal)
recomendado
Fuentes oficialesRUNTS (Ministero del Lavoro) · Códice del Terzo Settore

Portugal: Associação

Las asociaciones portuguesas se constituyen tradicionalmente mediante un procedimiento notarial u oficial. El «Balcão da Associação on-line» del Registo Nacional de Pessoas Coletivas (Registro Nacional de Miembros Colectivos) ha simplificado significativamente este proceso; La incorporación ahora es posible online en un solo día.

Forma jurídicaAsociación sin fines lucrativos
Fundadores mínimos:Típico: al menos 3 personas
registroEn línea en el Balcão da Associação (Instituto dos Registos edo Notariado) o clásicamente en
Notario; luego en el Registro Nacional de
Colectivos de personas
estatus de organización sin fines de lucroLa condición de entidad de servicio público se concede previa solicitud; existen simplificaciones disponibles para las IPSS (Instituciones Particulares de Solidaridad Social) si el ámbito de actividad lo permite.
Costes típicosLa constitución de una empresa online cuesta 300 € (incluye estatutos y tasa de inscripción); la constitución tradicional es considerablemente más cara.
obstáculosEl ámbito de actividad de la utilidade pública está definido de forma estricta;
La educación para la salud puede ser apropiada, pero el contenido que promueve una visión positiva de la sexualidad requiere una redacción estratégicamente precisa.
Fuentes oficialesIRN: Balcão da Associação · ePortugal: Criar uma associação

Polonia: Stowarzyszenie

La legislación polaca distingue entre «stowarzyszenie zwykłe» (asociación simple, con menos burocracia y prácticamente sin personalidad jurídica propia) y «stowarzyszenie rejestrowe» (asociación registrada con plena capacidad jurídica, inscrita en el Registro Mercantil). Para la labor educativa seria, esta última es la norma.

Forma jurídicaStowarzyszenie rejestrowe (asociación registrada) o stowarzyszenie zwykłe (asociación simple)
Fundadores mínimos:Stowarzyszenie zwykłe: 3 personas; stowarzyszenie rejestrowe: 7 personas
registroRegistro en el KRS (Krajowy Rejestr Sądowy/Registro del Tribunal Nacional)
estatus de organización sin fines de lucroEl estatus de “Organizacja Pożytku Publicznego” (OPP) brinda ventajas fiscales y el derecho a la cuota impositiva del 1,5% de los contribuyentes polacos.
Costes típicosRegistro KRS gratuito para stowarzyszenia;
Sujeto a tasas por actividad económica
obstáculosSe requiere tener estatus OPP por al menos 2 años.
Actividades del club; los estatutos deben ser muy formales. Los asuntos relacionados con la comunidad LGBTQ+ pueden variar según el tribunal local.
Se están planteando reservas
Fuentes oficialesMinistros dos Sprawiedliwości: KRS · Portal NGO.pl

Grecia: Σωματείο (Somateio)

La «somateio» griega es la forma clásica de asociación, regulada en los artículos 78 y siguientes del Astikos Kodikas (Código Civil). El registro se realiza ante el tribunal competente de primera instancia (Eirinodikeio). Para su reconocimiento como organización sin ánimo de lucro, se aplican requisitos adicionales.

Forma jurídicaΣωματείο (Somateio); Alternativa para estructuras sin membresía: Astiki Mi Kerdoskopiki Etaireia (Astiki MKE)
Fundadores mínimos:20 personas para un somateio; significativamente menos para
Astiki MKE (normalmente 2)
registroRegistro a través del tribunal competente de primera instancia.
(Eirinodikeio) en la sede de la asociación; los estatutos deben
debe estar notariado o certificado por un tribunal
estatus de organización sin fines de lucroReconocimiento como koinofelis (organización sin fines de lucro) por la
Ministerio de Finanzas; solicitud por separado
Costes típicosEntre 100 y 300 euros por autenticación y tasas judiciales.
obstáculosEl elevado número mínimo de fundadores (20) es el mayor obstáculo; para iniciativas pequeñas, Astiki MKE suele ser más práctico. Interpretación conservadora de
Fines del club en algunas regiones
Fuentes oficialesAstikos Kodikas (Art. 78 ss.) · Ministerio de Justicia

América del Norte y del Sur, Australia

EE. UU.: Corporación sin fines de lucro 501(c)(3)

El sistema estadounidense consta de dos etapas: primero, la corporación sin fines de lucro se constituye a nivel estatal (los Estatutos se presentan ante la Secretaría de Estado del estado correspondiente); luego, se solicita la exención fiscal 501(c)(3) ante el IRS (formulario 1023 o 1023-EZ). Estos dos pasos deben considerarse por separado.

Forma jurídicaCorporación sin fines de lucro con estatus 501(c)(3)
Fundadores mínimos:En la mayoría de los estados: 3 directores, no todos los cuales pueden estar relacionados entre sí; algunos estados permiten
menos
registroEstatutos de constitución en la Secretaría de Estado; luego el formulario 1023 o 1023-EZ del IRS para el reconocimiento 501(c)(3); en muchos estados, además, el registro de solicitud de donaciones caritativas.
estatus de organización sin fines de lucroReconocimiento 501(c)(3) del IRS; deducible de impuestos, exención de
Impuesto federal sobre sociedades; los estados individuales reconocen
Estado principalmente en, California y Texas con
procedimiento propio
Costes típicosConstitución estatal: entre 8 y 500 dólares, según el estado; Formulario 1023-EZ del IRS: 275 dólares; Formulario 1023 estándar: 600 dólares; registro de solicitud de donaciones benéficas (si corresponde): entre 0 y 400 dólares.
obstáculosEl formulario 1023-EZ solo se permite bajo ciertas condiciones; el formulario 1023 es exhaustivo y detalla las actividades de la asociación. Ha demostrado ser eficaz para asociaciones que promueven una visión positiva de la sexualidad.
Asesoramiento experto sobre la formulación de fines benéficos.
Fuentes oficialesServicio de Impuestos Internos (IRS): Organizaciones benéficas y sin fines de lucro · Formulario 1023 del IRS

Canadá: Corporación sin fines de lucro / Organización benéfica registrada

Canadá reconoce a las corporaciones sin fines de lucro a nivel federal y provincial. Aquellas que operan en varias regiones constituyen una corporación federal conforme a la Ley de Corporaciones sin Fines de Lucro de Canadá. La solicitud para obtener el estatus de organización benéfica registrada debe realizarse por separado ante la Agencia Tributaria de Canadá (CRA).

Forma jurídicaCorporación Federal sin Fines de Lucro (CNCA) u Organización Provincial sin Fines de Lucro; opcional: Organización Benéfica Registrada
Fundadores mínimos:Federal: al menos 3 directores para una corporación que solicita donaciones
registroFederal: Corporaciones Canadá. Provincial: Autoridad provincial correspondiente. Estatus de organización benéfica: Solicitud a la CRA.
estatus de organización sin fines de lucroLa condición de «organización benéfica registrada» otorga privilegios fiscales.
y permite la emisión de recibos oficiales de donación;
Reconocimiento por parte de la CRA con requisitos relativamente estrictos.
Costes típicosLa constitución federal de una empresa cuesta 200 CAD y se realiza en línea; la solicitud para constituir una organización benéfica es gratuita, pero está sujeta a una revisión exhaustiva.
obstáculosCRA se basa en claros fines benéficos; se reconoce la educación en el ámbito de la salud sexual.
Sin embargo, requiere una redacción precisa. Francés
La versión en idioma quebequense es obligatoria.
Fuentes oficialesCorporaciones Canadá · CRA: Organizaciones benéficas y donaciones

Brasil: Asociación Civil sin Fines Lucrativos

Las asociaciones brasileñas se constituyen de acuerdo con el Código Civil (artículos 53 y siguientes). El registro es un proceso de dos etapas: primero, en el Cartório de Registro Civil de Pessoas Jurídicas (Registro Civil de Personas Jurídicas), luego se solicita un CNPJ (número de identificación fiscal) y, si es necesario, otros registros gubernamentales.

Forma jurídicaAsociación civil sin fines lucrativos
Fundadores mínimos:2 personas (requisito mínimo); más recomendado para
órganos funcionales
registroEstatuto Social y Ata da Assembleia de Constituição en el Cartório de Registro Civil de Pessoas Jurídicas; luego CNPJ en la Receita Federal
estatus de organización sin fines de lucroTítulos como OSCIP (Organização da Sociedade Civil deinterest Público) o UPF (Utilidade Pública Federal) aportan ventajas fiscales, pero requieren mucha auditoría.
Costes típicosLas tarifas de Cartório varían según la región,
normalmente 200–500 BRL
obstáculosLos temas relacionados con la comunidad LGBTQ+ se determinan políticamente en diferentes estados.
sensible; elección de estado y apropiado
Analice detenidamente su posicionamiento comunicativo.
Se recomienda encarecidamente consultar con un abogado.
Fuentes oficialesReceita Federal: CNPJ · Código Civil (Art. 53 ss.)

Australia: Asociación o Compañía constituida como sociedad limitada por garantía.

Las asociaciones australianas se constituyen a nivel estatal como «Asociaciones Incorporadas» (cada estado tiene su propia Ley de Incorporación de Asociaciones); para actividades suprarregionales, resulta más apropiada la figura de «Compañía Limitada por Garantía». La solicitud de estatus de organización benéfica se realiza de forma centralizada ante la ACNC (Comisión Australiana de Organizaciones Benéficas y Sin Fines de Lucro).

Forma jurídicaAsociación Incorporada (a nivel estatal) o Sociedad Limitada por Garantía (a nivel nacional); opcional: Organización Benéfica Registrada (ACNC).
Fundadores mínimos:Varía según el estado, normalmente 5 personas para una asociación incorporada.
registroOficina Estatal de Comercio Justo/Asuntos del Consumidor para Asociaciones Incorporadas; ASIC para Sociedades Limitadas por Garantía
estatus de organización sin fines de lucroEl estatus de organización benéfica a través de ACNC, la organización benéfica de promoción de la salud (HPC) y la institución benéfica pública (PBI) conllevan privilegios fiscales adicionales (estatus DGR).
Costes típicosAsociación Incorporada: entre 50 y 200 AUD, dependiendo del estado; Sociedad Limitada por Garantía: aproximadamente 500 AUD.
obstáculosPara actividades que operan en varias regiones, una asociación meramente constituida legalmente no es suficiente; una sociedad limitada por garantía y registrada como organización benéfica es la mejor opción.
trayectoria profesional
Fuentes oficialesACNC · ASIC