Versão: 30 de julho de 2026
As presentes informações sobre proteção de dados aplicam-se exclusivamente ao nosso inquérito à comunidade sobre o desenvolvimento de uma app comunitária prevista e ao formulário de registo voluntário associado. Para a utilização geral do nosso sítio web aplica-se a nossa política de privacidade.
1. Responsável pelo tratamento
Fist Club Europe e. V.
Ella-Barowsky-Str. 47
10829 Berlim
Alemanha
Representado por: André Spielmann
Contacto: através do nosso formulário de contacto
2. Estrutura: dois formulários estritamente separados
O inquérito é composto por dois formulários tecnicamente separados:
- Formulário 1 — inquérito anónimo: perguntas sobre os teus desejos para a app prevista. Completamente anónimo.
- Formulário 2 — registo voluntário: opcionalmente podes reservar o teu nome de utilizador, inscrever-te nas novidades por e-mail e no beta teste, e participar no sorteio.
Não é possível associar as tuas respostas ao inquérito aos teus dados de registo, e essa associação não ocorre. A participação é voluntária e permitida apenas a partir dos 18 anos.
3. Prestador de serviços
Ambos os formulários são disponibilizados através do Microsoft Forms, um serviço da Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlanda. A Microsoft trata os dados por nossa conta na qualidade de subcontratante (art. 28.º do RGPD), com base num contrato de subcontratação.
O tratamento realiza-se, por regra, dentro da União Europeia (EU Data Boundary da Microsoft). Na medida em que, em casos concretos, ocorra uma transferência para países terceiros (em particular os EUA), esta baseia-se na certificação da Microsoft Corporation no âmbito do EU-US Data Privacy Framework e, adicionalmente, nas cláusulas contratuais-tipo da UE. Mais informações: privacy.microsoft.com/pt-pt/privacystatement
4. Formulário 1 — inquérito anónimo
Não é necessário iniciar sessão para o inquérito. Não recolhemos nomes, endereços de e-mail nem outros dados de contacto, e o formulário está configurado de forma a que não nos seja apresentada qualquer informação que permita identificar-te.
O inquérito contém perguntas sobre os teus interesses, preferências e experiências sexuais. Estes dados pertencem às categorias especiais de dados pessoais na aceção do art. 9.º, n.º 1 do RGPD. Embora as respostas nos cheguem sem referência à tua pessoa, pedimos por precaução o teu consentimento explícito no início do inquérito. A base jurídica do tratamento é o art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, em conjugação com o art. 9.º, n.º 2, alínea a) do RGPD.
Por favor, não insiras nos campos de texto livre nomes, dados de contacto ou outras informações que permitam identificar-te a ti ou a terceiros. Se, ainda assim, os campos de texto livre contiverem dados pessoais, iremos eliminá-los ou anonimizá-los imediatamente logo que deles tomemos conhecimento.
Nota importante sobre a revogação: Como o inquérito é anónimo, após o envio não conseguimos atribuir respostas individuais a nenhuma pessoa. A revogação posterior ou a eliminação posterior de registos de respostas individuais é, por isso, tecnicamente impossível (art. 11.º do RGPD). Até ao envio podes interromper a participação a qualquer momento sem indicar motivos; nesse caso, não é guardada qualquer resposta.
Analisamos os resultados anónimos do inquérito exclusivamente de forma agregada e estatística, para definir as prioridades do desenvolvimento da app prevista. Como os resultados não contêm dados pessoais, não estão sujeitos a qualquer prazo de eliminação.
5. Formulário 2 — registo voluntário
No formulário de registo separado, és tu que escolhes para que te queres inscrever. Consoante a tua seleção, tratamos:
- o teu nome de utilizador desejado (se o quiseres reservar)
- o teu endereço de e-mail
- as finalidades escolhidas (reserva do nome de utilizador, novidades, beta teste, sorteio)
- a tua língua preferida
As finalidades em detalhe:
- Reserva do nome de utilizador (incl. selo de membro fundador): guardamos o teu nome de utilizador desejado e o teu endereço de e-mail para te disponibilizar o nome no lançamento da app. A base jurídica é o art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução de medidas por ti solicitadas). Os dados são conservados até ao lançamento da app ou até ao abandono definitivo do projeto, sendo depois eliminados.
- Novidades por e-mail incl. convite para o beta teste: informamos-te por e-mail sobre o desenvolvimento e o lançamento da app. A inscrição é feita por double opt-in; só te incluímos na lista após a confirmação do teu endereço de e-mail. A base jurídica é o teu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). Podes cancelar a inscrição a qualquer momento através do link em cada e-mail; os teus dados serão então eliminados da lista.
- Beta teste: utilizamos as tuas indicações (desejo de participar e plataforma iPhone/Android) para te convidar para o beta teste. A base jurídica é o teu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD), que podes revogar a qualquer momento com efeitos para o futuro.
- Sorteio: utilizamos o teu endereço de e-mail para realizar o sorteio e entregar o prémio (código do vale por e-mail). A base jurídica é o art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD (realização do sorteio em que participas). Aplicam-se as condições de participação separadas. Os dados do sorteio serão eliminados após a conclusão integral do sorteio, o mais tardar a 31 de outubro de 2026, salvo obrigações legais de conservação.
Os teus dados de registo não são transmitidos a terceiros. Única exceção: para o resgate de um vale ganho, pode ser necessária a transmissão do código do vale ao operador da loja ffuck-dust.com, na medida do necessário para a entrega do prémio. Os teus dados não serão utilizados para fins publicitários para além das finalidades por ti escolhidas.
6. Os teus direitos
Nos termos do RGPD, tens direito de acesso (art. 15.º), retificação (art. 16.º), apagamento (art. 17.º), limitação do tratamento (art. 18.º), portabilidade dos dados (art. 20.º), oposição (art. 21.º) e revogação dos consentimentos dados, com efeitos para o futuro (art. 7.º, n.º 3). Podes ainda apresentar reclamação junto de uma autoridade de controlo de proteção de dados (art. 77.º do RGPD), por exemplo junto da autoridade da tua residência habitual ou junto do Comissário para a Proteção de Dados e Liberdade de Informação de Berlim, autoridade competente para nós.
Para exerceres os teus direitos basta uma comunicação informal para os contactos acima indicados. Tem em atenção a particularidade do inquérito anónimo (secção 4): os direitos que pressupõem a atribuição da tua pessoa a respostas individuais não podem ser satisfeitos, por falta de referência pessoal.